Mickey’s Inferno (L’inferno di Topolino) was the second Italian story to be published on Topolino (#7-12): it was the first Italian Great Parody and the first Disney story featuring credits (under the title of the story it is written “verseggiatura di Guido Martina“, “verses by Guido Martina“)(1).
The story, drawned by Angelo Bioletto, was published also in USA on Walt Disney’s Comics & Stories #666(2) (here you can see a couple of pages from the american version) and it seems that was censured because it is too “graphic” and violent for american readers(3)
The image in the opening, by Fabio Celoni, is published on Toplino #3000.
(1) Wikipedia
(2) I.N.D.U.C.K.S.
(3) nafsk.se